đế chính

Friendly

Le mot vietnamien "đế chính" peut être traduit par "gouvernement impérial" en français. C'est un terme qui fait référence à un type de gouvernement qui était historiquement lié à un empereur ou à une monarchie. Voici une explication détaillée de ce mot :

Explication simple

• Définition : "Đế chính" désigne un gouvernement ou un régime dirigé par un empereur. Dans l'histoire du Vietnam, cela évoque souvent les dynasties impériales qui ont gouverné le pays.

Instructions d'utilisation

• Contexte : Utilisez "đế chính" lorsque vous parlez de l'histoire du Vietnam, en particulier des périodes où le pays était sous le règne d'un empereur. C'est un terme plus formel et peut apparaître dans des textes historiques ou littéraires.

Exemple

• Phrase simple : "Trong thời kỳ đế chính, đất nước Việt Nam đã trải qua nhiều biến động." (Pendant la période du gouvernement impérial, le pays du Vietnam a connu de nombreux bouleversements.)

Usage avancé

• Dans un contexte historique : On peut utiliser "đế chính" pour discuter des réformes ou des politiques mises en place par un empereur spécifique. Par exemple : "Chế độ đế chính dưới triều đại Nguyễn đã có nhiều thay đổi quan trọng." (Le gouvernement impérial sous la dynastie Nguyễn a connu de nombreux changements importants.)

Variantes du mot

• Il n'y a pas vraiment de variantes pour "đế chính", mais il peut être lié à d'autres termes comme "đế chế" (empire) qui se réfère à un territoire plus vaste sous un seul souverain.

Différents sens

• Principalement, "đế chính" se réfère à un gouvernement impérial. Cependant, selon le contexte, il peut également évoquer des concepts de pouvoir et d'autorité liés à l'empire.

Synonymes

• "Đế chế" : qui signifie empire.
• "Chính quyền" : qui signifie gouvernement, mais ce terme est plus général et ne se réfère pas spécifiquement à un gouvernement impérial.

Conclusion

Le terme "đế chính" est important pour comprendre l'histoire et la culture vietnamienne, surtout dans le contexte des dynasties impériales.

Academic

1. (arch.) gouvernement impérial